Lifeline es un programa del gobierno que les ofrece a las personas que califiquen un descuento en su factura mensual de servicio telefónico local. Cada estado tiene sus propios requisitos para calificar.

• ¿Cuánto puedo ahorrar en mi factura telefónica?
  Usted puede ahorrar hasta $7.00 en su factura mensual de servicio telefónico local. Estos descuentos se aplican a los cargos ya sea por tarifa fija o por servicio medido. También se aplican al cargo por la línea de suscriptor.

• ¿Cómo sé si califico?
  Usted califica para Lifeline si participa en cualquiera de los siguientes programas:
  • Estampillas de alimentos
  • Programa de Asistencia en Energía de Connecticut (CEAP, por sus siglas en inglés)
  • Medicaid/Título 19
  • Certificado para el cuidado de niños
  • Contrato de Asistencia Farmacéutica a Personas Mayores y Discapacitados de Connecticut (CONNPACE, por sus siglas en inglés)Programa de Asistencia de Cuidado Personal
  • Programa para Refugiados
  • Programa de Asistencia de Renta (RAP, por sus siglas en inglés)
  • Cuidado infantil transitorio (TCC, por sus siglas en inglés)
  • Suplemento Estatal para los Ancianos, Ciegos o Discapacitados (AABD, por sus siglas en inglés)
  • Asistencia con Combustible Prestada por el Estado (SAFA, por sus siglas en inglés)
  • Ayuda a Familias con Hijos Dependientes (AFDC, por sus siglas en inglés)
  • Seguro de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)
  • Programa Federal de Vivienda Pública /Sección 8
  • Programa de Asistencia General Administrado por el Estado (SAGA, por sus siglas en inglés)

• ¿Existen algunas restricciones?
  Lifeline solamente puede usarse en la línea telefónica principal de una casa. No se permiten facturas de grupo o regalo. El nombre en su factura telefónica debe ser igual al del participante que califica para el programa. Usted no puede nombrarse como dependiente en la declaración de impuestos de otra persona, a no ser que usted sea mayor de 65 años.

• ¿Cómo solicito Lifeline?
  Para solicitar Lifeline llame al 1-(800) 310-2355. Se le pedirá que compruebe su elegibilidad mostrando una identificación estatal con fotografía o licencia de manejar y una copia de un documento que verifique su participación en cualquiera de los programas mencionados anteriormente. Los beneficios entran en vigor cuando se reciba la prueba de que usted califica.

• ¿Cómo sigo recibiendo los beneficios de Lifeline?
  La elegibilidad se evalúa periódicamente. Sus beneficios se cancelarán cuando ya no cumpla con los requisitos de elegibilidad o cuando no se reciba la prueba de que usted califica.

• Otra información útil.
  Hay otras opciones que le pueden ayudar a ahorrar dinero, incluyendo el bloqueo gratis de llamadas con cargo, un límite voluntario en llamadas de larga distancia (control de cargos) y no se cobra depósito con el bloqueo de llamadas con cargo.

CTCAP ayuda a los hogares a pagar el cargo por instalar el servicio telefónico. Este programa paga parte de la instalación del servicio local en su casa, pero CTCAP no cubre el costo del alambrado adentro de su casa.

• ¿Cuánto voy a ahorrar usando CTCAP?
  CTCAP pagará un 50% de sus cargos de instalación. El beneficio máximo es de $30.

• ¿Cómo sé si califico?
  Si usted califica para Lifeline, también califica para CTCAP.

• ¿Tiene CTCAP algunas restricciones?
  El apoyo de CTCAP está disponible sólo para compensar los costos de la activación de servicios telefónicos locales o del traslado de servicios a una nueva dirección. Los beneficios de CTCAP sólo aplican a la línea telefónica principal de una casa. El nombre en la factura telefónica debe ser igual al del participante que califica para el programa. Usted no puede nombrarse como dependiente en la declaración de impuestos de otra persona, a no ser que usted sea mayor de 65 años.

• ¿Cómo solicito CTCAP?
  Para solicitar CTCAP llame al 811 o al 1-800- 453-SNET. Usted seguirá el mismo trámite de solicitud que en Lifeline y presentará la misma prueba de elegibilidad.